韩国加密活动应首先定义什么?
面向韩国的加密活动应从书面范围开始:推广什么、面向谁、通过什么路径、促成什么行动。该范围让韩国法律顾问能够评估具体内容,而非笼统地询问加密营销是否可行。
- 资产和产品: 明确代币、服务、协议或活动,并说明用户实际能做什么。
- 要约: 注明活动是否涉及购买、存款、注册、钱包连接、推荐或社区行动。
- 受众: 说明目标受众是否包括韩国境内人士、其他地区的韩语使用者、现有持有者或更广泛的国际群体。
- 路径: 列出自有渠道、付费投放、创作者、联盟、交易所和第三方社区。
- 决策负责人: 指定谁可以批准声明、暂停分发和更正已发布材料。
例如,如果落地页还包含代币购买路径或创作者推荐,则“韩语认知活动”并非完整的范围。将这些细节加入简报。计划进行更广泛区域推广的团队,可参考韩国市场概览来规划本地化和渠道问题,然后请法律顾问评估实际活动情况。
哪些声明和披露需要更仔细地审查?
审查潜在用户可能视为事实承诺的每项陈述,包括图形、创作者脚本、落地页和社区帖子中的声明。实际检验标准是团队能否解释该声明、提供支持证据,并在每种语言和格式中保持准确。
| 材料 | 使用前需检查的内容 |
|---|---|
| 产品描述 | 是否与当前产品功能和用户旅程一致? |
| 代币效用 | 所述用途是否具体、可用,且与未来计划有所区分? |
| 收益或回报 | 结果被描述为事实、可能性还是预期,有何依据? |
| 风险语言 | 在相关要约或行动出现的位置是否可见? |
| 比较 | 项目能否证实该比较并说明其依据? |
建立声明登记表,记录确切措辞、出现位置、支持来源、负责人和审查状态。将前瞻性陈述、稀缺性语言以及关于安全性或业绩的声明标记给法律顾问,而非试图通过文案修改解决法律解释问题。如果本地化改变了重点或含义,将该版本作为独立审查项。不要假设活动其他地方的免责声明能解决标题中的模糊表述。
团队应如何审查受众定位和投放?
记录韩国受众可能如何接触到该活动,以及他们响应后会发生什么。这使定位决策可被审查,并有助于识别推广与实际用户旅程之间的差距。
- 记录每个渠道的受众设置和语言选择。
- 追踪从帖子或投放位置到落地页、注册、钱包操作或交易相关步骤的路径。
- 检查相同的要约和风险信息在该路径上是否始终可见。
- 记录支持、账户处理和投诉升级的指向。
- 确定当要约发生变化时,谁可以暂停某个渠道或替换创意。
不要将韩语翻译视为活动针对或不针对韩国境内人士的唯一证据。考虑整体活动计划:受众设置、创作者选择、语言、链接、转化路径和后续跟进。在活动文件中保留设置和最终创意的截图或带日期的导出文件。对于付费加密广告,需单独审查相关渠道当前的广告规则及其审批流程;平台接受不能替代法律顾问对活动的审查。
项目团队应向创作者和活动合作伙伴询问什么?
将每位创作者、联盟、机构和社区合作伙伴视为活动记录在案的分发计划的一部分。简报和协议应在任何人发布前明确经批准的讯息、审查路径和更正流程。
- 谁提供最终脚本、字幕、视觉效果和链接以供审查?
- 合作伙伴可以调整哪些陈述,哪些必须保持不变?
- 付费、赞助、推荐或其他商业关系将如何描述和审查?
- 如果项目更改要约或发现错误,合作伙伴能否及时删除或更正帖子?
- 谁保留已上线材料的副本并记录其发布背景?
为合作伙伴提供单一经批准的产品事实来源,以及一份他们不得即兴发挥的简短声明清单。尽早要求草稿,以便审查整个用户路径,而不仅仅是独立帖子。面向韩国受众的创作者活动可能还需要特定渠道计划;请参阅韩国KOL活动。与本地化团队协调,确保翻译脚本、字幕、落地页和支持说明保持一致。
什么审查流程能使活动文件保持可用?
使用一份审查记录,将每个资产与其负责人、证据、审批意见和最终版本关联起来。清晰的记录有助于项目团队回答法律顾问的问题,并防止旧草稿在变更后继续流传。
- 收集: 汇总活动范围、资产描述、受众设置、声明、合同和目标页面。
- 标记: 将法律问题与事实更正、本地化问题和平台规则检查分开标记。
- 分配: 为每个未决项指定负责人,并在项目进度表中明确回复截止日期。
- 解决: 记录法律顾问的建议及团队的后续行动,包括编辑或决定不使用某资产。
- 归档: 保留经批准的文案、最终创意、渠道设置以及实际发布内容的记录。
AEOTech 使用 规格审查 来检查简报、声明、语言版本和渠道计划是否足够完整,以便进行有针对性的法律顾问审查。这是一项活动就绪检查,而非法律意见。保持工作文件简洁:将每项声明链接到其证据,清晰标注草稿,并将未决问题置于顶部。当要约、代币功能、合作伙伴或目标页面发生变化时,这便于后续更新。
合规清单能确定什么——以及不应声称什么?
清单可以揭示缺失的事实、不一致的声明、不明确的负责人和未经审查的活动路径。但它不能自行解决法律问题,也不能替代熟悉项目和目标韩国受众的法律顾问的建议。
资产或要约的分类可能取决于其具体事实和当前解释,而平台则单独控制是否接受广告或更改其分发。没有活动文件能保证监管机构的看法或平台的批准;实际目标是使决策、证据和审批可追溯。
下一步,请将活动简报、草稿文案、目标页面、拟议渠道、合作伙伴角色以及任何已识别的法律顾问问题发送给 AEOTech。我们可以帮助围绕该审查组织本地化和分发工作:请参阅加密内容本地化和加密广告政策规划。如果活动包含社区任务,请将范围与任务活动支持进行比较。
常见问题
在询问加密活动是否合规之前,我们应该向韩国法律顾问发送什么?
发送一份简洁的活动范围、资产和产品描述、目标受众、拟议渠道、合作伙伴角色、草稿声明、落地页、用户旅程以及任何推荐或购买步骤。包括事实声明的证据,并标明仍待决的决策。一份重点明确的资料包能让法律顾问评估实际活动,而非从标题推断细节。
将现有的加密活动翻译成韩语就足够了吗?
不够。需结合受众、渠道、目标页面、要约和支持路径来审查韩语文案。翻译可能改变重点,韩语版本可能引发关于活动目标受众的独特问题。在审查文件中保留两种语言版本,并由合格的审查人员检查其含义和声明。
项目批准主要活动文案后,KOL可以发布脚本吗?
只有在团队通过其商定流程审查了KOL的实际脚本、字幕、链接和任何允许的编辑之后才可以。即使核心文案已获批准,KOL也可能添加声明或改变重点。需明确谁给予最终批准、合作伙伴可以调整什么,以及如何处理更正或删除。
平台批准加密广告是否意味着在韩国合规?
不是。平台审查涉及该平台自身的广告规则和决定;它不决定项目的资产、要约、定位或披露是否符合适用要求。法律处理取决于具体的活动事实和相关解释,且平台批准可能变更或被拒绝。应就活动获取韩国法律意见,而非将平台接受视为法律许可。
我们应何时开始韩国活动评估?
在要约、受众和渠道计划具体化后,但在最终创意、合作伙伴承诺和分发设置锁定前开始。这给团队留出修改声明、目标页面或活动路径的空间。实际审查进度取决于材料的完整程度以及项目负责人和法律顾问解决未决问题的速度。
告诉我们您的项目
回答四个简单问题,经理会在1小时内为您发送方案、时间表和价格范围。全程保密。
正在加载表单…