Conformité promotion crypto Corée : questions à vérifier avant une campagne

Que doit d'abord définir une campagne crypto pour la Corée ?

Une campagne crypto axée sur la Corée doit commencer par un périmètre écrit : ce qui est promu, à qui, par quelle voie et pour quelle action. Ce périmètre donne au conseil juridique coréen quelque chose de spécifique à évaluer, au lieu de demander une réponse large par oui ou non sur le marketing crypto.

1. Actif et produit : identifiez le token, le service, le protocole ou l'événement promu, et expliquez ce qu'un utilisateur peut réellement en faire.
2. Offre : notez si la campagne invite à un achat, un dépôt, une inscription, une connexion de wallet, un parrainage ou une action communautaire.
3. Public : précisez si le public visé inclut des personnes en Corée du Sud, des coréanophones ailleurs, des détenteurs existants ou un groupe international plus large.
4. Voie : listez les canaux détenus, les placements payants, les créateurs, les affiliés, les exchanges et les communautés tierces impliqués.
5. Responsable des décisions : nommez qui peut approuver les allégations, suspendre la diffusion et corriger le matériel publié.

Par exemple, « campagne de notoriété en langue coréenne » n'est pas un périmètre complet si la landing page inclut également un parcours d'achat de token ou un parrainage de créateur. Ajoutez ces détails au brief. Les équipes planifiant un déploiement régional plus large peuvent utiliser la vue d'ensemble du marché coréen pour cadrer les questions de localisation et de canaux, puis demander au conseil d'évaluer les faits réels de la campagne.

Quelles allégations et quels avertissements nécessitent un examen plus approfondi ?

Examinez chaque déclaration qu'un utilisateur potentiel pourrait considérer comme une promesse factuelle, y compris les allégations dans les graphiques, les scripts des créateurs, les landing pages et les publications communautaires. Le test pratique est de savoir si l'équipe peut expliquer l'allégation, montrer son fondement et la maintenir exacte dans chaque langue et format.

Construisez un registre des allégations avec le libellé exact, l'endroit où il apparaît, sa source justificative, son responsable et son statut de révision. Signalez les déclarations prospectives, le langage de rareté et les allégations concernant la sécurité ou les performances au conseil plutôt que d'essayer de résoudre l'interprétation juridique par des corrections de copie. Si la localisation modifie l'emphase ou le sens, traitez cette version comme un élément de révision distinct. Ne présumez pas qu'un avertissement ailleurs dans la campagne résout un titre peu clair.

Comment les équipes doivent-elles examiner le ciblage et la diffusion ?

Documentez comment les publics coréens pourraient rencontrer la campagne et ce qui se passe après qu'ils aient répondu. Cela rend la décision de ciblage vérifiable et aide à identifier les écarts entre la promotion et le parcours utilisateur réel.

1. Capturez les paramètres d'audience et les choix de langue pour chaque canal.
2. Tracez le chemin de la publication ou du placement à la landing page, à l'inscription, à l'action dans le wallet ou à l'étape liée à la transaction.
3. Vérifiez si la même offre et les mêmes informations sur les risques restent visibles tout au long de ce chemin.
4. Enregistrez où sont dirigés le support, la gestion des comptes et le traitement des réclamations.
5. Décidez qui peut suspendre un canal ou remplacer une création lorsque l'offre change.

Ne considérez pas une traduction coréenne comme la seule preuve qu'une campagne cible, ou ne cible pas, des personnes en Corée du Sud. Tenez compte du plan de campagne combiné : paramètres d'audience, sélection des créateurs, langue, liens, voie de conversion et suivi. Conservez des captures d'écran ou des exportations datées des paramètres et de la création finale dans le dossier de campagne. Pour la publicité crypto payante, ajoutez un examen séparé des règles publicitaires actuelles du canal concerné et de son processus d'approbation ; l'acceptation par la plateforme ne remplace pas l'examen de la campagne par un conseil juridique.

Que doivent demander les équipes projet aux créateurs et partenaires de campagne ?

Traitez chaque créateur, affilié, agence et partenaire communautaire comme faisant partie du plan de distribution documenté de la campagne. Le brief et l'accord doivent clarifier le message approuvé, la voie de révision et le processus de correction avant que quiconque ne publie.

• Qui fournit le script final, les légendes, les visuels et les liens pour examen ?
• Quelles déclarations le partenaire peut-il adapter, et lesquelles doivent rester inchangées ?
• Comment les relations commerciales payées, sponsorisées, de parrainage ou autres seront-elles décrites et examinées ?
• Le partenaire peut-il retirer ou corriger rapidement une publication si le projet modifie son offre ou identifie une erreur ?
• Qui conserve des copies du matériel diffusé et enregistre son contexte de publication ?

Donnez aux partenaires une source unique approuvée de faits sur le produit et une courte liste d'allégations qu'ils ne doivent pas improviser. Demandez les brouillons suffisamment tôt pour examiner l'ensemble du parcours utilisateur, et non seulement une publication isolée. Une campagne de créateurs axée sur le public coréen peut également nécessiter un plan spécifique au canal ; voir campagnes KOL en Corée. Alignez ce travail avec l'équipe de localisation afin que les scripts traduits, les sous-titres, les landing pages et les instructions de support ne divergent pas.

Quel flux de révision maintient le dossier de campagne utilisable ?

Utilisez un seul enregistrement de révision qui relie chaque support à son responsable, ses preuves, son approbation et sa version finale. Un dossier bien tenu aide l'équipe projet à répondre aux questions du conseil et empêche la circulation d'un ancien brouillon après un changement.

1. Collecter : rassemblez le périmètre de la campagne, les descriptions des supports, les paramètres d'audience, les allégations, les contrats et les pages de destination.
2. Signaler : marquez les questions juridiques séparément des corrections factuelles, des problèmes de localisation et des vérifications des règles de la plateforme.
3. Assigner : donnez à chaque élément ouvert un responsable et un délai de réponse clair dans le calendrier du projet.
4. Résoudre : enregistrez l'avis du conseil et l'action résultante de l'équipe, y compris les modifications ou la décision de ne pas utiliser un support.
5. Archiver : conservez la copie approuvée, la création finale, les paramètres du canal et un enregistrement de ce qui a été réellement publié.

AEOTech utilise une Spec Review pour vérifier si le brief, les allégations, les versions linguistiques et le plan de canaux sont suffisamment complets pour un examen ciblé par un conseil. Il s'agit d'une vérification de l'état de préparation de la campagne, et non d'un avis juridique. Gardez le dossier de travail concis : liez chaque allégation à sa preuve, étiquetez clairement les brouillons et placez les problèmes non résolus en haut. Cela facilite les mises à jour ultérieures lorsque l'offre, la fonctionnalité du token, le partenaire ou la page de destination changent.

Que peut établir une checklist de conformité – et que ne doit-elle pas prétendre ?

Une checklist peut révéler des faits manquants, des allégations incohérentes, une propriété peu claire et des voies de campagne non examinées. Elle ne peut pas résoudre une question juridique par elle-même ni remplacer les conseils d'un avocat familier avec le projet et le public coréen visé.

La classification d'un actif ou d'une offre peut dépendre de ses faits spécifiques et de l'interprétation en vigueur, tandis qu'une plateforme contrôle séparément si elle accepte une publicité ou modifie sa diffusion. Aucun dossier de campagne ne peut garantir l'avis d'un régulateur ou l'approbation d'une plateforme ; l'objectif pratique est de rendre les décisions, les preuves et les approbations traçables.

Pour la prochaine étape, envoyez à AEOTech le brief de campagne, le brouillon de copie, les pages de destination, les canaux proposés, les rôles des partenaires et toutes les questions déjà identifiées pour le conseil. Nous pouvons vous aider à organiser le travail de localisation et de distribution autour de cet examen : voir localisation de contenu crypto et planification des politiques publicitaires crypto. Si la campagne inclut des tâches communautaires, comparez le périmètre avec le support de campagne quest.